• English
الجمعة 12 يونيو 2026

المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
مكتب تنسيق التعريب
الرباط

ينظــــم
بالتعاون مع جمعية الدعوة الإسلامية العالمية
ومعهد الدراسات التربوية بالقاهرة

نــــدوة
تنسيق التجارب العربية في مجال التعريب وتحديات العولمة
القاهــرة: 24-26/11/2010

برنامج الندوة
الأربعاء: 24/11/2010
00. 10-00. 11- الجلسة الافتتاحية – كلمات الافتتاح

- أ.د. ميلود حبيبي-مدير مكتب تنسيق التعريب – الرباط- المغرب.
- أ.د. زياد علي - ممثل جمعية الدعوة الإسلامية العالمية – طرابلس- ليبيا.
- أ.د. سامي محمد نصار- عميد معهد الدراسات التربوية – القاهرة.

 استراحة

00. 11-00. 14- الجلسة الأولى

00. 11-30. 11: اقتراح رؤساء الجلسات والمقرر
30. 11-00. 12: أ.د. أحمد علوي أطلس
التعريب: لماذا؟ وكيف؟ وما هي التحديات في عصر المعلومات ومجتمع المعرفة.
00. 12- 30. 12- أ.د. دفع الله عبد الله الترابي
التجارب الرائدة عربياً في مجال التعريب
30. 12- 00. 13- أ.د. محمود أحمد السيد
آفاق التعريب في مرحلة العولمة والرهانات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
00. 13- 00. 14- مناقشة

الخميس: 25/11/2010
00. 10- 30. 12 - الجلسة الثانية

00. 10- 30. 10- أ.د. سامي محمد نصار
العربية وتعريب العلوم: قضايا لغوية ومعرفية.
30. 10- 00. 11- أ.د. محمد العربي ولد خليفة
دور الهيئات والمجالس العليا للغة العربية في التمكين للغة العربية لولوج مجتمع المعرفة.
00. 11- 30. 11- أ.د. مصطفى عبد السميع محمد
دور المجتمع المدني في الدفاع عن اللغة العربية لمواجهة التحديات المعاصرة (اللهجات، اللغات الأجنبية...إلخ)
30. 11- 00. 12- أ.د. زيد إبراهيم العساف
تكامل الترجمة والتعريب في النهوض بالتعليم العالي في الدول العربية.

00. 12-30. 12- استراحة

30. 12 -00. 14- مناقشة الأوراق

الجمعة: 26/11/2010

10- 00. 12- الجلسة الختامية والتوصيات
00. 10- 00. 11- التقرير الختامي والتوصيات
00. 11- 00. 12- كلمات الاختتام