|
1. المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات (إنجليزي، فرنسي، عربي) (الطبعة 1) |
- تم إنجاز المعجم بتعاون مثمر بين المكتب ومعهد العلوم اللسانية بالجزائر.
- عُقدت ندوة دراسته في مقر المعهد بالجزائر سنة 1983.
- أقره مؤتمر التعريب الخامس في عمان بالأردن سنة 1985.
- صدر سنة 1989
- يضم 272 صفحة و (3052) مصطلحاً.
- سعره (6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
2. المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات (إنجليزي، فرنسي، عربي) (الطبعة 2) صدر في طبعة ثانية
– مزيدة ومنقحة – سنة 2002. |
2. المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات (إنجليزي، فرنسي، عربي) (الطبعة 2) صدر في طبعة ثانية – مزيدة ومنقحة – سنة 2002. |
- أُنجز المعجم في طبعته الأولى بتعاون بين المكتب ومعهد العلوم اللسانية بالجزائر.
- عُقدت ندوة دراسته في مقر المعهد بالجزائر سنة 1983.
- أقره مؤتمر التعريب الخامس في عمان بالأردن سنة 1985.
- صدر سنة 1989.
- يضم (272) صفحة و(3059) مصطلحاً.
- أما الطبعة الثانية للمعجم فقد صدرت نتيجة تحيين المعجم في طبعته الأولى بالتعاون مع جامعة ابن طفيل (المغرب).
- صدر سنة 2002.
- يضم (260) صفحة و (1744) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
3 - المعجم الموحد لمصطلحات الفيزياء العامة والنووية ( إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- تم دمج ثلاثة معاجم في معجم واحد، وهي : معجم مصطلحات الفيزياء (في التعليم العام)، الذي صُودق عليه في مؤتمر التعريب الثاني بالجزائر عام 1973، ومعجم مصطلحات الفيزياء العامة ومعجم الفيزياء النووية، اللذين صُودق عليهما في مؤتمر التعريب الخامس في عمان بالأدرن عام 1985.
- عُقدت قبل ذلك ندوة دراسة مشروع معجم الفيزياء النووية بالتعاون بين المكتب واتحاد الفيزيائيين والرياضيين العرب في بغداد عام 1984.
- أقره مؤتمر التعريب الخامس في عمان بالأردن سنة 1985.
- صدر سنة 1989(طبعة اولى) .
- يضم 524 صفحة و ( 6318 ) مصطلحاً.
- سعره (6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
4- المعجم الموحد لمصطلحات الرياضيات والفلك(إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- تم دمج خمسة معاجم في معجم واحد، ثلاثة منها في الرياضيات وهي:1 - معجم مصطلحات الرياضيات، صُودق عليه في مؤتمر التعريب الثاني المنعقد بالجزائر عام1973.
2 - معجم الرياضيات في التعليم العام، صُودق عليه في مؤتمر التعريب الثالث المنعقد بليبيا عام 1977.
3 - معجم مصطلحات الرياضيات في التعليم العالي، صُودق عليه في مؤتمر التعريب الثالث المنعقد بليبيا عام 1977.
أما الجزء المتعلق بالفلك فهو حصيلة لمعجمين صغيرين هما:1 - معجم مصطلحات علم الفلك الواردة في معجم الجغرافيا والفلك المصادق عليه في مؤتمر التعريب الثالث المنعقد بليبيا عام 1977.
2 - معجم الفلك في التعليم العالي المصادق عليه في مؤتمر التعريب الثالث المنعقد بليبيا عام1977.- صدر سنة 1990.
- يضم 352 صفحة و ( 4074 ) مصطلحاً.
- سعره ( 5 ) دولارا ت أمريكية.
|
|
|
|
|
5 - المعجم الموحد لمصطلحات الموسيقى (إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- قام بتحضير مسودة مشروع المعجم، خبير مختص في الموسيقى.
- تم تنقيح المعجم في ندوة عُقدت بالرباط عام 1986.
- أقره مؤتمر التعريب السادس الذي انعقد بالرباط عام 1988.
- صدر سنة 1992
- يضم 96 صفحة و (845 ) مصطلحاً.
- سعره (3 ) دولارا ت أمريكية.
|
|
|
|
|
6 المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء (إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- المعجم هو دمج لمعجمين موحدين هما:
1 - معجم الكيمياء في مراحل التعليم العام، الذي راجعته لجنة متخصصة، بالقاهرة عام 1974، بتوصية من المؤتمر، بعد أن صادق عليه مؤتمر التعريب الثاني بالجزائر عام 1973.
2 - معجم الكيمياء العامة، الذي راجعته ندوة متخصصة في عمان عام 1983، وصادق عليه مؤتمر التعريب الخامس في عمان أيضاً عام 1985.
- صدر سنة 1992.
- يضم 392 صفحة و (4535 ) مصطلحاً.
- سعره (5 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
7 - المعجم الموحد لمصطلحات علم الصحة وجسم الإنسان(إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- اجتمعت بمقر المنظمة في تونس في الفترة ما بين 14-24 أغسطس/أب 1976، لجنة من الخبراء والأساتذة المتخصصين، لدراسة مشروع المعجم ووضع الصيغة النهائية له.
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثالث المنعقد في ليبيا عام 1977.
- صدر سنة 1992.
- يضم 176 صفحة و ( 2146 ) مصطلحاً.
- سعره (4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
8 - المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ (إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- يضم المعجم عملين اثنين هما: « مصطلحات التاريخ في التعليم العام » الذي أقره مؤتمر التعريب الثالث المنعقد في ليبيا سنة 1977، و « معجم الآثار الموحد » الذي أقره مؤتمر التعريب السادس الذي انعقد في الرباط سنة 1988.
- عُقدت ندوة دراسة معجم الآثار بالرباط سنة 1986.
- صدر سنة 1992.
- يضم 243 صفحة و ( 3018 ) مصطلحاً.
- سعره (4 ) دولارات أمريكية
|
|
|
|
|
9 - المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء ( إنجليزي،فرنسي، عربي) |
- يضم المعجم عملين اثنين هما: المعجم الموحد لمصطلحات علم الحيوان، والمعجم الموحد لمصطلحات علم النبات، اللذين صادق عليهما مؤتمر التعريب الثاني المنعقد بالجزائر سنة 1973. وكانت لجنة متخصصة قد درستهما قبل ذلك في الرباط عام 1971. وبعد إقرارهما من قِبَل المؤتمر، قام المجمع العلمي العراقي بطبع المعجم الأول عام 1976، وطُبع المعجم الثاني من قبل مجمع اللغة العربية بدمشق عام 1987.
- صدر، بعد عملية الدمج، سنة 1993.
- يضم 560 صفحة و ( 6596 ) مصطلحاً.
- سعره (6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
10 - المعجم الموحد لمصطلحات الجغرافيا (إنجليزي، فرنسي، عربي) |
- كُلِّف خبير بتحضير مسودة مشروع المعجم، وخبير آخر بمراجعة وتدقيق مادته.
- عُقدت ندوة تنقيح المشروع بالرباط عام 1986.
- صادق عليه مؤتمر التعريب السادس الذي انعقد بالرباط سنة 1988.
- صدر سنة 1994.
- يضم 224 صفحة و ( 2701 ) مصطلح.
- سعره (4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
11 - المعجم الموحد لمصطلحات التجارة والمحاسبة (إنجليزي،فرنسي، عربي) |
- يتألف المعجم من معجمين منفصلين يضمهما غلاف واحد، هما:
- معجم التجارة ومعجم المحاسبة، وقد درسهما المكتب في ندوة متخصصة انعقدت بالرباط عام 1980.
- درسهما مؤتمر التعريب الرابع الذي انعقد بالمغرب سنة 1981، وأوصى بضرورة تخصيص وقفة جديدة لهما قصد التدقيق والمراجعة قبل الطبع النهائي.
- كون المكتب لجنة متابعة متخصصة تولت مراجعة وتمحيص المعجمين شكلا ومضموناً.
- صدر سنة 1995.
- يضم 696 صفحة و ( 8846 ) مصطلحاً.
- سعره (4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
12 - المعجم الموحد لمصطلحات الطاقات المتجددة ( إنجليزي، فرنسي، عربي ) |
- كُلِّف فريق عمل من الأساتذة المتخصصين بتحضير مسودة مشروع المعجم تحت إشراف مركز الطاقات المتجددة وجامعة القاضي عياض بمراكش في المملكة المغربية.
- عُرض المشروع على الهيئات المتخصصة في الوطن العربي لإبداء وجهة نظرها.
- عُقدت ندوة دراسته، بالتعاون مع اتحاد المجامع اللغوية والعلمية العربية، في رحاب مجمع القاهرة سنة 1993.
- أقره مؤتمر التعريب السابع، الدي عُقد في الخرطوم سنة 1994.
- صدر سنة 1996.
- يضم 115 صفحة و ( 1180 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
13 - المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية (الجزء الأول) (طباعة كهرباء) (إنجليزي، فرنسي،عربي) |
- كُلِّف فريق عمل من الأساتذة المتخصصين بتحضير مسودة مشروع المعجم تحت إشراف مركز الطاقات المتجددة وجامعة القاضي عياض بمراكش في المملكة المغربية.
- عُرض المشروع على الهيئات المتخصصة في الوطن العربي لإبداء وجهة نظرها.
- عُقدت ندوة دراسته، بالتعاون مع اتحاد المجامع اللغوية والعلمية العربية، في رحاب مجمع القاهرة سنة 1993.
- أقره مؤتمر التعريب السابع، الدي عُقد في الخرطوم سنة 1994.
- صدر سنة 1996.
- يضم 115 صفحة و ( 1180 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
14-المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية (الجزء II) (بناء - نجارة) (إنجليزي، فرنسي،عربي) |
- يضم المعجم عملين اثنين هما معجم الطباعة ومعجم الكهرباء
- شارك أساتذة متخصصون في دراسة ومراجعة المعجمين في مراحل إعداد هما المختلفة(1980-1981)
- درسهما مؤتمر التعريب الرابع المنعقد بالمغرب سنة 1981.
- انعقدت لجنة متابعة للمعجمين بالرباط سنة 1984، وقامت بتدقيق مصطلحاتهما.
- صدر سنة 1996.
- يضم 272 صفحة و ( 2838 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
15- المعجم الموحد لمصطلحات العلوم الإنسانية (الفلسفة-الاجتماع والأنثروبولوجيا- التربية) ( إنجليزي،فرنسي،عربي ) |
يشتمل على ثلاثة معاجم تدخل في هذا الاختصاص وهي:
1- معجم مصطلحات الفلسفة (في التعليم العام):صودق عليه في مؤتمر التعريب الثالث بليبيا سنة 1977 .
2- معجم مصطلحات علم الاجتماع والأنثروبولوجيا: صودق عليه في مؤتمر التعريب الخامس بالأردن سنة 1985.
3- معجم مصطلحات علم التربية: صودق عليه في مؤتمر التعريب الخامس بالأردن سنة 1985.
- صدر سنة 1997.
- يضم 384 صفحة و ( 4351) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
16- المعجم الموحد لمصطلحات القانون (إنجليزي- فرنسي – عربي ) |
- صادق عليه مؤتمر التعريب الذي انعقد بالرباط سنة 1988
- صدر سنة 1999.
- يضم 152 صفحة و ( 1587 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
17- المعجم الموحد لمصطلحات السياحة (إنجليزي- فرنسي – عربي ) |
- صادق عليه مؤتمر التعريب السابع الذي انعقد في الخرطوم سنة 1994
- صدر سنة 1999.
- يضم 264 صفحة و ( 3121 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
18 - المعجم الموحد لمصطلحات الزلازل (إنجليزي- فرنسي – عربي ) |
18- المعجم الموحد لمصطلحات الزلازل (إنجليزي- فرنسي – عربي ) |
- صادق عليه مؤتمر التعريب السابع الذي انعقد في الخرطوم
سنة 1994
- صدر سنة 1999.
- يضم 167 صفحة و ( 1962 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
19- المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا (إنجليزي- فرنسي – عربي ) |
- صادق عليه مؤتمر التعريب الرابع الذي انعقد بطنجة عام 1981
- صدر سنة 2000.
- يضم 404 صفحات و ( 4623 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
20 - المعجم الموحد لمصطلحات الاقتصاد (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- أعده فريق عمل، بإشراف كلية العلوم القانونية والاقتصادية بجامعة محمد الخامس بالرباط
- صادق عليه مؤتمر التعريب السادس عام 1988
- صدر سنة 2000.
- يضم 210 صفحات و ( 2039 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
21- المعجم الموحد لمصطلحات النفط (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- تمت دراسته خلال مؤتمرين للتعريب: الأول عقد بالجزائر سنة 1973 و الثاني بليبيا سنة 1977
- صدر سنة 1999.
- يضم 622 صفحة و ( 6089 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
22- المعجم الموحد لمصطلحات البيئة (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أُعِدّ من طرف جامعة القاضي عياض بمراكش
- تمت دراسته خلال ندوة برئاسة اتحاد المجامع العلمية واللغوية العربية بالقاهرة سنة 1993
- صادق عليه مؤتمر التعريب السابع سنة 1994
- صدر سنة 1999.
- يضم 191 صفحة و ( 1747 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
23- المعجم الموحد لمصطلحات الهندسة الميكانيكية (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أعدّه فريق عمل، بإشراف المدرسة المحمدية للمهندسين بالرباط
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 1999.
- يضم 213 صفحة و ( 2828 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
24- المعجم الموحد لمصطلحات التقنيات التربوية (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- تمت دراسته خلال مؤتمرين للتعريب: الأول عقد بالجزائر سنة 1973 و الثاني بليبيا سنة 1977
- صدر سنة 1999.
- يضم 622 صفحة و ( 6089 ) مصطلحاً.
- سعره ( 6 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
25- المعجم الموحد لمصطلحات الإعلام (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أُعِدّ 1616;دّ من طرف المعهد العالي للصحافة - الرباط
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 1999.
- يضم 283 صفحة و ( 3428 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
26- المعجم الموحد لمصطلحات الفنون التشكيلية (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أُعِدّ من طرف معهد الفنون التشكيلية - تطوان
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 1999.
- يضم 152 صفحة و ( 1524 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
27- المعجم الموحد لمصطلحات الأرصاد الجوية (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أعده فريق عمل، بإشراف معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالرباط
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 1999.
- يضم 224 صفحة و ( 2031 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
28- المعجم الموحد لمصطلحات المياه (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أعده فريق عمل، برئاسة الدكتور مأمون ملكاني، وبإشراف الدكتور المهندس أحمد عمر يوسف- دمشق
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 2000.
- يضم 245 صفحة و ( 2204 ) مصطلحات.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
29- المعجم الموحد لمصطلحات المعلوماتية (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أعده، فريق عمل، بإشراف المدرسة المحمدية للمهندسين بالرباط
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 2000.
- يضم 329 صفحة و ( 3210 ) مصطلحات
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
30- المعجم الموحد لمصطلحات الاستشعار عن بعد (إنجليزي -فرنسي – عربي) |
- أعده فريق عمل، برئاسة الدكتور المهندس محمد شفيق الصفدي، وعضوية الدكتور المهندس مأمون ملكاني، وبإشراف الدكتور المهندس أحمد عمر يوسف - دمشق
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- صدر سنة 2000.
- يضم 178 صفحة و ( 1196 ) مصطلحاً.
- سعره ( 4 ) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
31- المعجم الموحد لمصطلحات علوم البحار (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- أعده فريق عمل، تحت إشراف وزارة الصيد البحري والملاحة التجارية بالمغرب
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثامن و التاسع سنة 1998
- راجعه المنتدى المغربي للمصطلحات والترجمة، وفق ما أوصت به اللجنة المكلفة بدراسته في المؤتمر
- صدر سنة 2000.
- يضم 320 صفحة و ( 3913) مصطلحاً.
- سعره ( 6) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
32- المعجم الموحد لمصطلحات الحرب الإلكترونية (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- أعده فريق عمل، تحت إشراف د. المهندس أحمد عمر يوسف (سوريا)
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر سنة 2002
- راجعه فريق من خبراء مكتب تنسيق التعريب.
- صدر سنة 2004
- يضم 100 صفحة و ( 1021) مصطلحاً.
- سعره ( 6) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
33- المعجم الموحد لمصطلحات تقانات الأغذية (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- أعده فريق عمل، تحت إشراف د. حامد تكروري، ود..عيد شاكر عمرو (الأردن)
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر سنة 2002
- راجعه فريق من خبراء المنتدى المغربي للمصطلحات والترجمة بالرباط، بالتعاون مع بعض الباحثين العاملين في معهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة بالرباط.
- صدر سنة 2004
- يضم 250 صفحة و (2681) مصطلحاً.
- سعره ( 6) دولارات أمريكية.
|
|
|
|
|
34- المعجم الموحد لمصطلحات علم الوراثة (إنجليزي - فرنسي – عربي ) |
- قام بإنجاز مشروع هذا المعجم فريق عمل من الأساتذة المتخصصين، برئاسة الدكتور عبد المجيد التل، وبإشراف الدكتور محمد قصراوي (الجامعة الأردنية / كلية الزراعة).
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر سنة 2002
- تم تطعيمه ببعض المصطلحات الناقصة، خاصة في مجال علم الوراثة الحيواني، بتعاقد المكتب مع الدكتور محمد بكوري، والدكتور جمال الحصيني هلالي، الأستاذين بمعهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة بالرباط.
- صدر سنة 2009
- يضم 240 صفحة و (2482) مصطلحا.
|
|
|
|
|
35- المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة (إنجليزي - فرنسي عربي ) |
- قام بإنجاز مشروع هذا المعجم فريق عمل من الأساتذة
المتخصصين، بإشراف الأستاذ يحيى الشراح، الأستاذ بكلية الطب والصيدلة بالرباط،
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر سنة 2002
- وقد تعاقد المكتب مع خبراء متخصصين، من معهد الدراسات المصطلحية بفاس، للقيام بمراجعته، وفقا لما جاء في ملاحظات مؤتمر التعريب، وتم ذلك، بإشراف الأستاذ الدكتور الشاهد البوشيخي، مدير المعهد.
- صدر سنة 2009
- يضم 253 صفحة و (3686) مصطلحا.
|
|
|
|
|
36- المعجم الموحد لمصطلحات الطب البيطري |
- أعده فريق عمل برئاسة الدكتور محمد بكوري (المغرب).
- عُرض على ندوة علمية متخصصة بالقاهرة سنة 1998.
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر في دمشق سنة 2002.
- صدر سنة 2010.
- يضم (294) صفحة و (2741) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
37- المعجم الموحد لمصطلحات النقل |
- أعده فريق عمل برئاسة الدكتور محمد بكوري (المغرب).
- عُرض على ندوة علمية متخصصة بالقاهرة سنة 1998.
- صادق عليه مؤتمر التعريب العاشر في دمشق سنة 2002.
- صدر سنة 2010.
- يضم (294) صفحة و (2741) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
38- المعجم الموحد لمصطلحات تكنولوجيا المعلومات |
- أعده فريق عمل برئاسة الدكتور محمد الدشيش (المغرب).
- تمت مراجعته من طرف فريقين من الخبراء المتخصصين.
- صادق عليه مؤتمر التعريب الحادي عشر في عمان سنة 2008.
- صدر سنة 2011.
- يضم (191) صفحة و (1365) مصطلحاً
|
|
|
|
|
39- المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي |
- أعده فريق عمل برئاسة الدكتور عز الدين البوشيخي (المغرب).
- راجعه فريق عمل برئاسة الدكتور تيسير الكلاني (الأردن).
- صادق عليه مؤتمر التعريب الحادي عشر في عمان سنة 2008.
- صدر سنة 2011.
- يضم (231) صفحة و (2022) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
40- المعجم الموحد لمصطلحات الهندسة المدنية |
- يتألف المعجم من أربعة أجزاء، هي: الهندسة الصحية والبيئية، الهندسة المساحية، الهندسة الإنشائية، الهندسة الجيوتقنية.
- أعده فريق عمل تحت إشراف المركز العربي للتعريب والترجمة والتأليف والنشر بدمشق.
- تمت مراجعته من قبل خبيرين بالمكتب.
- صادق عليه مؤتمر التعريب الحادي عشر في عمان سنة 2008.
- صدر سنة 2012.
- يضم (486) صفحة و (3941) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
41- المعجم الموحد لمصطلحات علم التشريح العياني |
- قام بإنجاز مشروع هذا المعجم فريق عمل من الأساتذة المتخصصين تحت إشراف جامعة الموصل / العراق برئاسة الدكتور مؤيد حسن عبد الرحيم.
- تمت مراجعته من قبل الدكتور محمد الرخاوي من مصر والدكتور أحمد دياب من تونس الجزائر.
- صادق عليه مؤتمر التعريب الحادي عشر في عمان سنة 2008.
- صدر سنة 2015.
- يضم (597) صفحة و (5857) مصطلحاً.
|
|
|
|
|
42- . المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة |
- قام بإنجاز مشروع هذا المعجم فريق عمل من الأساتذة المتخصصين تحت إشراف جامعة محمد الخامس / كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط برئاسة الدكتور سعيد علوش.
- تمت مراجعته من قبل الدكتور محمد صابر عبيد من جامعة تكريت/ العراق.
- صادق عليه مؤتمر التعريب الثاني عشر في الخرطوم سنة 2013.
- صدر سنة 2015.
- يضم (225) صفحة و (1436) مصطلحاً.
|
|
|
|