وتنظم على هامش الاجتماع ندوة علمية تمّ اختيار موضوعها بالتنسيق مع أمانة الاتحاد وتخصّ بحث " توحيد المصطلحات وسبل تعميمها" بمشاركة السادة الأساتذة حسن الشافعي رئيس اتحاد المجامع ومجمع اللغة بالقاهرة، عبد الرحمان الحاج صالح رئيس المجمع الجزائري للغة العربية، حسن بشير صديق رئيس المجمع السوداني، محمد خليفة الأسود عن المجمع الليبي، ومجاور سيد مجاور المدير اللغوي لمجمع القاهرة، وصالح بلعيد رئيس المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر، وكمال لعناني الباحث بالمجمع الجزائري، وعبد الفتاح الحجمري مدير مكتب تنسيق التعريب ممثلا للألكسو في هذا الاجتماع العلمي.