المعاجم المُحينة

بناءً على قرارات مؤتمرات التعريب السابقة، وتوصيات الندوات المتخصصة التي يعقدها مكتب تنسيق التعريب لدراسة مشروعاته المعجمية، يقوم المكتب بمراجعة وإغناء وتحديث بعض المعاجم الموحدة التي أصدرها منذ وقت طويل، لجعلها تستوعب ما يجدّ من المصطلحات في حقول المعرفة المختلقة.
وقد قام المكتب حتى الآن بمراجعة وتحيين أربعة معاجم، هي كالآتي:

معاجم أخرى قيد التحيين